Carnaval es arribat : paroles

Jouée et chantée systématiquement, la musique "carnaval es arribat"  (carnaval est arrivé) fait partie du répertoire incontournable de l'univers carnavalesque.

Qui d'ailleurs, ne l'a jamais entendue...

Voici les paroles et un lien pour l'écoute r:
paroles
musique

Carnaval es arribat
Farem la fèsta, farem la fèsta
Carnaval es arribat
Farem la fèsta dins lo prat.

Farem la fèsta, farem la fèsta,
Farem la fèsta dins lo prat,
Farem la fèsta, farem la fèsta,
Farem la fèsta dins lo prat.

Carnaval es arribat
Fuma la pipa, fuma la pipa
Carnaval es arribat
Fuma la pipa sens tabat.

Fuma la pipa, fuma la pipa,
Fuma la pipa sens tabat
Fuma la pipa, fuma la pipa,
Fuma la pipa sens tabat

Quant aurem tot acabat
Farem la fèsta, farem la fèsta
Quant aurem tot acabat
Farem la fèsta a nòstre agrat.

Farem la fèsta, farem la fèsta,
Farem la fèsta a nòstre agrat,
Farem la fèsta, farem la fèsta,
Farem la fèsta a nòstre agrat.

et la traduc..


Carnaval est arrivé,
Nous ferons la fête, nous ferons la fête,
Carnaval est arrivé,
Nous ferons la fête dans le pré.

Nous ferons la fête, nous ferons la fête,
Nous ferons la fête dans le pré
Nous ferons la fête, nous ferons la fête,
Nous ferons la fête dans le pré.

Carnaval est arrivé,
Il fume la pipe, il fume la pipe,
Carnaval est arrivé,
Il fume la pipe sans tabac.

Il fume la pipe, il fume la pipe,
Il fume la pipe sans tabac,
Il fume la pipe, il fume la pipe,
Il fume la pipe sans tabac.

Quand nous aurons tout fini,
Nous ferons la fête, nous ferons la fête,
Quand nous aurons tout fini,
Nous ferons la fête à notre gré.

Nous ferons la fête, nous ferons la fête,
Nous ferons la fête à notre gré,
Nous ferons la fête, nous ferons la fête,
Nous ferons la fête à notre gré.